红隼与学徒护送一位商人前往边境，途中遭遇匪徒的袭击，红隼以血的代价教会学徒“齿痕”的意义，却引发了新的误会......